Adanac Agency helps its artists succeed in the English and French markets of fiction and advertising.